Une fuite d'eau sur l'Avenue de Picardie aura forcé le département des travaux publics à couper l'eau sur une petite partie du territoire, entre la 45e Avenue ainsi que la 50e Avenue à la hauteur du Boulevard Proulx afin de réaliser les travaux de réparations. Les résidents touchés par cette coupe d'eau temporaire ont été avertis par le biais d'accroche-portes.
Veuillez noter qu'il n'y a pas d'avis d'ébullition en cours. Il est cependant possible que la fuite occasionne un épisode temporaire d'eau colorée.
La situation sera réglée au cours de la journée.