Le service des travaux publics de la Municipalité travaille d'arrache-pied depuis plus de 16 heures afin de colmater des fuites d'eau survenues en après-midi sur la 50e Avenue ainsi qu'en fin de soirée, sur la 64e Avenue.
Cette situation pourrait entraîner un épisode d'eau colorée temporaire pour quelques résidents. L'eau demeure cependant potable.
Nous conseillons à tous ceux qui remarquent un surplus de minéraux dans leur eau, causé par un débit plus élevé dans le réseau d'aqueduc, de simplement laisser vos robinets en fonction pendant quelques minutes, afin de résorber le problème.
La 64e Avenue, entre la 39e Rue et André-Soucy sera accessible à la circulation locale seulement.
Nous vous remercions de votre compréhension et sommes désolés des inconvénients occasionnés.